Common thyroid disorders include hypothyroidism, where the thyroid produces insufficient hormones, leading to symptoms like fatigue, weight gain, and cold intolerance. On the other hand, hyperthyroidism is characterized by an overactive thyroid, causing symptoms such as weight loss, increased heart rate, and anxiety.